我们马上记住本站网址,www.baikecu.com,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
段黛颔首:“难怪你们觉得这应该都是真的啊。”
但是这些迹象也只是猜想,并不能真正说明继父对阿黛尔的侵犯。
“现在同行们都在准备奥莉薇作品的再版,如果我们这个时候发行了阿黛尔的遗作,就算读者们不说什么,同行们也不会轻易放过我们的。他们会认为我们是故意在这个时候使坏,质疑阿黛尔作品的真实性……最后这两位女作家的名声都会不保。”
凯丽叹了口气:“如果真能找到证据那就好说了,提前发个通知也能让同行们及时止损,避免后面打的太难看……”
段黛望着窗外,缓缓道:“你们没想过削弱遗作里的自传性,让它只作为一部虚构性小说发表吗?”
凯丽开着车:“是说模糊处理吧?不正面回应奥莉薇当年到底做了什么,也不说阿黛尔到底是在编故事还是控告自己的母亲,一千个人的眼中有一千个哈姆雷特?”
段黛点了点头。
凯丽再度叹息:“可惜这也是行不通的。我们讨论过这种做法,若是平常也就罢了,偏偏现在奥莉薇逝世即将五十周年,再加上阿黛尔去世,所有同行都盯着奥莉薇和阿黛尔……这个时候发表似是而非的作品也是在拱火,模糊也模糊不到哪去。”
段黛了然。看来之前临译社讨论的第二种方案是行不通了。
“阿黛尔的孩子是怎么想的,他们知道作品的内容吗?”
凯丽:“她的孩子们在出生的时候,他们的外祖母奥莉薇已经去世了,所以并不存在什么祖孙感情。阿黛尔的孩子们希望母亲的遗作能够发表,也希望大众能够知道母亲隐瞒了近五十年的痛苦。”
车子终于驶入市区,段黛能看到一些现代化的建筑了。她分析了一番现在已有的状况,道:“所以其实我们只有一条路可以走,那就是找到当年阿黛尔被继父性|侵的证据,然后将阿黛尔的遗作原汁原味儿地发表出来。是这样吗?”
凯丽愣了一下:“这……”
段黛:“不发表是行不通的,多少双眼睛都在盯着看呢。想模糊处理也是行不通的,因为有同行虎视眈眈。所以走来走去,也只能正常发表了吧?想要堵住同行的口舌,就需要找到确凿的证据做支撑。”
为难了阿伦好长时间的问题在段黛的分析下似乎变得简单了。他们纠结了那么久地该怎么应对这件事,想了那么多可能出现的情况……最后在段黛的嘴里只剩下一件事。
——找证据。
凯丽莫名有种霍然开朗的感觉:“好像还真的是。”
段黛:“找到证据之后,提前召开新闻发布会,在五十周年之前公布奥莉薇漠视阿黛尔被继父性侵的事实,让同行们自行决定要怎样处理即将进入公版的作品……是这样吧?”
“……对。”
段黛点头:“那么咱们的问题就简单多了,找证据。”
然而最大的问题就在于证据根本找不到啊!
段黛一脸淡定地摸出手机来,给关月兰发消息:【按照方案一准备吧。】
堪培拉和国内的时差没有那么大,关月兰现在也是上班时间。她收到消息后愣了一下:【这么快就定下了?】
段黛:【方案二行不通,只能照方案一准备了。】
关月兰:【那你们找到证据了?】
段黛:【必须能找到。】
关月兰:【?】
段黛:【这是唯一的办法了,找不到也得找到。】
段黛:【一个月内,阿伦必定召开新闻发布会。】
关月兰一脸莫名。其实段黛这种夸下海口的说法是挺不靠谱的,但不知道为什么,段黛说出来之后就让她莫名觉得很让人信服。
莫非是因为段黛从来不跟她画饼,说到就一定能做到吗?
思考片刻后,关月兰联系了社长:“咱们按照第一个方案来吧,段黛已经打听好了。”